Frozen Yogurt Sundae with Blueberry Compote and Glazed Walnuts