At least a dozen students are expected to participate in a two-week trial of a waste-free dining program at Dartmouth