David Davidson is leaving his position as dining services director at Phillips Exeter (NH) Academy to become director of campus retail operations for Harvard University Dining Services.