Chicken and Nectarine Salad with Basil Aioli