Basil Mashed Potatoes with Roasted Mediterranean Vegetables