Suvir Saran's Masala Slaw